Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben und wie wir sie verwenden.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Simge Dogan
Hauptstraße 7, 887488 Betzigau
hirschbetzigau@gmail.com
0831 52 713151
3. Hosting und Auftragsverarbeitung
Diese Website wird über den Website-Baukasten der Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel betrieben.
Wix verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) wurde abgeschlossen.
Die Datenverarbeitung kann auf Servern außerhalb der Europäischen Union erfolgen.
Israel gilt gemäß Beschluss der Europäischen Kommission als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau.
4. Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an den Server übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere:
-
IP-Adresse
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
-
aufgerufene Seite
-
Browsertyp und Betriebssystem
Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit, Fehleranalyse und Stabilität der Website.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: maximal 2 Monate
5. Zimmerbuchung / Buchungssystem (Wix Booking / angebundene Schnittstellen)
Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, Zimmer online zu buchen.
Die Buchungsfunktion wird über das Buchungssystem von Wix bzw. über angebundene externe Buchungsschnittstellen bereitgestellt.
Im Rahmen des Buchungsvorgangs werden insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet:
-
Vor- und Nachname
-
Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
-
Buchungsdetails (Zeitraum, Zimmerkategorie, Anzahl Personen)
-
ggf. Zahlungs- und Rechnungsdaten
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zur Durchführung der Buchung, Vertragsabwicklung und Kundenkommunikation.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages bzw. vorvertraglicher Maßnahmen)
Speicherdauer:
Die Buchungsdaten werden für 2 Monate nach Abschluss des Aufenthalts gespeichert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Pflichten) eine längere Speicherung erfordern.
6. Zahlungsabwicklung
Sofern im Rahmen der Buchung eine Zahlung erfolgt, wird diese über die von Wix eingebundenen Zahlungsdienstleister abgewickelt.
Dabei werden die für den Zahlungsvorgang erforderlichen Daten direkt an den jeweiligen Zahlungsanbieter übermittelt.
Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage:
-
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
-
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Speicherdauer: maximal 2 Monate
8. WhatsApp als Kontaktmöglichkeit
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über einen Link Kontakt mit uns via WhatsApp aufzunehmen.
Durch Anklicken des Links werden Sie direkt zu WhatsApp weitergeleitet. Erst dadurch findet eine Datenübertragung an WhatsApp statt.
Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited.
Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet und ggf. auch in Drittländer übermittelt werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Die Nutzung von WhatsApp erfolgt freiwillig.
9. Cookies & Cookie-Banner
Unsere Website verwendet Cookies.
-
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO eingesetzt.
-
Alle weiteren Cookies werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
10. Google Search Console
Wir nutzen Google Search Console, um technische Informationen zur Auffindbarkeit unserer Website in der Google-Suche zu erhalten.
Dabei werden keine personenbezogenen Daten einzelner Websitebesucher ausgewertet.
11. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
-
Auskunft
-
Berichtigung
-
Löschung
-
Einschränkung der Verarbeitung
-
Datenübertragbarkeit
-
Widerspruch
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
12. Datenschutz-Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: